Les 6 élèves du collège Jean-Jacques Rousseau du Pré-Saint-Gervais ont participé à la restitution de l'atelier chorégraphique intergénérationnel mis en place par la Fondation Culture & Diversité et les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, auquel ils participaient depuis le mois de février 2008. L'atelier leur a donné l'occasion de rencontrer au gré des séances toutes les personnes participant avec eux au projet : les 22 élèves de CE2 et CM1 de l'école primaire Langevin de Bagnolet et les 15 adultes, actifs et retraités.

Accompagnés par la chorégraphe Nadine Beaulieu et la réalisatrice sonore Anne Delrieu, les participants étaient ainsi invités à des séances de prise de son avec collectes d'histoires et bruits de la ville de Bagnolet, à une lecture d'œuvre chorégraphique et une sortie à un spectacle. Avec près de 140 heures de travail, ils ont été amenés à questionner ensemble la notion de ville, de liens entre générations, et à développer leur connaissance du territoire et du vivre-ensemble.

La restitution de l'atelier fut l'occasion de présenter, devant les familles des participants, le résultat de ces rencontres.